Delete file or folder “in use”

Task Manager -> Resource Monitor.

CPU Tab -> Associated Handles section. Enter file/folder in the search box.
This will show you what process is locking the file/folder.